درباره‌ی مطالب ارسالی

اگر می‌خواهید مطلب (داستان، مقاله، ترجمه…) بفرستید به این نکات دقت کنید:

  1. حتما مطلب‌تان تایپ شده و بی‌غلط باشد.
  2. آن را برای جای دیگری نفرستاده باشید و جایی منتشر نشده باشد.
  3. همراه مطالب ترجمه حتما متن اصلی را ضمیمه کنید.
  4. اگر روی رسم‌الخط‌تان حساس هستید حتما ذکر کنید. (بحث رسم‌الخط کاملا توافقی‌ست. ممکن است با هم به توافق برسیم یا نه). سایت بدون اجازه‌ی شما مطلب را کوتاه نخواهد کرد ولی حق ویرایش در حد متعارف برای ما محفوظ است..
  5. در مورد مطالب پذیرفته شده، زمان انتشار در اختیار ماست.
  6. به طور مختصر از تحصیلات، سوابق مطبوعاتی و احتمالا کتاب‌ها و مقالات منتشرشده‌تان بنویسید.
  7. ما به ترجمه‌ی دقیق و باظرافت اعتقاد داریم. متن‌ کوتاه‌شده یا ترجمه‌ی آزاد برای‌مان نفرستید.
  8. می‌توانید همراه با داستان ارسالی، نمونه‌ای از داستان‌های منتشر شده‌تان را هم بفرستید.
  9. منتظر مطالب‌تان هستیم. ابتدا برای‌مان پیغام بفرستید و خود را مختصر معرفی کنید تا مسیر ارسال مطالب را برای‌تان مشخص کنیم.

تعداد نظرات ( 12 )

  1. سعید

    سلام جناب اسلامی.ده روزی است دو مطلب درباره سیه را نوادا فرستادم.ملاحظه فرمودید؟

      1. سعید

        به ایمیل شخصی خود شما

        1. متاسفانه من ایمیلی دریافت نکرده‌ام. بهتر است آن‌ها را برای ایمیل سایت بفرستید.

  2. اشكان

    سلام. براى فرستادن مطالب داشتن سابقه مطبوعاتى الزامى هست يا اگر مطلب خوب و قابل چاپ باشه ترتيب اثر داده ميشه؟ ممنون

    1. سابقه مهم نیست. فقط کیفیت مطلب کافی‌ست.

  3. سعید

    سلام جناب اسلامی .داستانی از زادی اسمیت ارسال کردم. ایمیل دریافت هم به من ارسال شد.ملاحظه فرمودید؟

    1. ترجمه‌تان دریافت شد و در دست بررسی‌ست.

  4. مرتضی غلامی

    عرض سلام و ادب خدمت شما جناب آقای اسلامی
    در بخش «درباره چهار» اشاره کرده‌اید هدف شما انتشار ریویو فیلم و داستان و … است. آیا امکان انتشار نقد فیلم هم وجود دارد؟
    با تشکر

    1. بله. طبعا نقد هم می‌توانیم داشته باشیم. ولی نقد خوب چیز کمیابی‌ست.

  5. مرتضی غلامی

    عرض سلام و ادب
    آقای اسلامی چند روز پیش ایمیلی با عنوان «ترجمه‌ی داستان کوتاه» (اتگار کِرت) به ایمیل سایت ارسال کردم. ایمیل دریافت برایم ارسال نشده. می‌خواستم بپرسم به‌دست‌تان رسیده؟
    ممنون

    1. سلام. مطالب‌تان دریافت شد و در دست بررسی‌ست.

ارسال دیدگاه

Your email address will not be published. Required fields are marked *